July translations

Tempted by Trouble in Sweden

Livets alla frestelser

Elle Amery vet att hennes mammas förmåga att falla för lite vilda typer inte var den bästa egenskapen att ärva. Så när den tuffe Sean McElroy dyker upp med glassbilen Rosie blinkar alla varningslampor rött. Och hon gör verkligen sitt bästa för att ignorera gnistan av attraktion mellan dem. Men när de ger sig ut på en resa upptäcker de båda att livet, precis som glassen, rymmer många olika smaker ...

Kyss mig igen
Miniserie: Nu och för evigt (4/4) Eve behöver aldrig träffa sin chef, mångmiljardären Leo, i det verkliga livet eftersom hon är hans assistent på distans. Så när hon låter sig övertalas att för en rejäl summa pengar låtsas vara hans fästmö vid en viktig affärsmiddag förändras plötsligt allt. Men att spela förälskad är trots allt inte så svårt. Eve har aldrig glömt deras första, korta möte för ett antal år sedan. Attraktionen var omedelbar och hans kyssar oförglömliga ... Ska hon nu äntligen få veta hur deras första möte kunde ha slutat?

Christmas Angel for the Billionaire in Hungary

Jackie Brown: Sejk a konyhámban
Lázasan készülődik Emily egy jótékonysági vacsorára, amelyre az ő cége szállítja az ételt. Takarékosságának hála egyre közelebb kerül élete nagy álmához, hogy nyisson egy saját éttermet. Még aznap éjjel nagyvonalú megrendelést kap Madani Tarim sejktől, akit mindenki csak Dannek hív. A férfi titokzatos és vonzó, Emily érzi, hogy ő sem hagyja hidegen, Dan mégsem ajándékozza neki a szívét, mert a hazájában már várja a neki kiszemelt menyasszony…

Sabrina Philips: Sivatagi nászéjszakaRéges-rég volt, hogy Kaliq sejk és Tamara egymásba szeretett az egzotikus sivatagi országban. A lány azóta ünnepelt modell lett, de a férfi sosem tévesztette szem elől. Most azzal keresi meg, hogy viselje a híres Azam-zafírokat egy gálaesten, amelyet Kaliq azért rendez, hogy elterelje a sajtó figyelmét haldokló apjáról és az ország ingatag politikai helyzetéről. Tamara vonakodva és félve mond igent a csábító ajánlatra…

Liz Fielding: A hercegnő dublőre
Remek ajánlatot kap Lydia: egy hét fényűző pihenés vár rá a mesés Keleten, és az utazás egy fillérjébe sem kerül. Cserébe Lady Rose hasonmásaként az orránál fogva kell vezetnie a lesifotósokat, akik az angol hercegnő nyomában járnak. A lány biztonságáról nem más gondoskodik, mint Kalil, az emír unokaöccse. De vajon mit fog tenni a férfi, ha megtudja, hogy a lány csak egyszerű bolti eladó?
Jackie Brown: Sejk a konyhámban

February Foreigns...

MILIONARIO DA PRIMA PAGINA

di LIZ FIELDING

Chi lo ha detto che i milionari devono essere sempre solo belli e dannati? Esistono anche quelli romantici e sognatori e ve lo dimostreremo!
Questo è il momento che aspettavo! Claire Thackeray non sta più nella pelle: probabilmente è sul punto di scrivere il pezzo che le spalancherà le porte di qualche prestigiosa testata giornalistica nazionale. La proprietà di Cranbrook Park, appartenente da secoli alla stessa famiglia, sta per essere messa all'asta e lei potrebbe sapere prima di tutti chi sarà il fortunato che se l'aggiudicherà! Claire vive lì da quando è nata, lì ci lavoravano i suoi genitori e ora lei ci abita con la sua piccola. Quando scopre che il futuro proprietario sarà Hal North, il ragazzo ribelle che le ha rubato il cuore di adolescente, decide che oltre allo scoop deve avere anche lui.

Harmony, Italy

STJÄRNKLARA NÄTTER/Min nye chef/SÅ NÄRA

STJÄRNKLARA NÄTTER
Joanne Winslow blir helt kall när hon inser att systern förälskat sig i sin chef och är beredd att offra sitt äktenskap för att åka med honom till Norge. Utan att tänka sig för söker hon upp Brad Lancing och erbjuder sig att ta systerns plats. Att han verkar vara ute efter mer än en sekreterare bekymrar henne inte. I alla fall inte till en början ...

Min nye chef
Han är lång, mörk och snygg ... och allt en kvinna kan önska sig. Jag har svårt att sluta tänka på vår natt tillsammans, men Samos är ju min chef! Problemet är att han vill fortsätta träffas, och som vd är han inte direkt van vid att någon säger nej. Vad ska jag göra?

SÅ NÄRA
Jacqui är på flykt – från jobbet som barnflicka. Hon vill inte komma ett barn nära igen bara för att i nästa sekund behöva skiljas från det. Men en natt tvingas hon ta hand om föräldralösa Maisie, och natten blir till dagar ... veckor ... Snart är Jacquis hjärta återigen i fara. Och det klappar inte bara för Maisie utan också för husets herre: den underbare Harry.

Harlequin, Sweden

Amores olvidados-Su vida secreta

Tema:Amores prohibidos

Fleur Gilbert y Matt Hanover se habían casado en secreto, creyendo que el amor que sentían el uno por el otro podría acabar con la disputa que enfrentaba a sus familias. Pero se habían equivocado. Seis solitarios años más tarde, Fleur había dejado de soñar con volver a ver a Matt. Sin embargo, Matt no había podido olvidarla… ni perdonarla.

Lady Gabriella March era la perfecta diosa de la clase alta... o al menos eso era lo que pensaba el editor de la revista para la que trabajaba. En realidad era sencillamente Ellie March, limpiadora y aspirante a escritora, que estaba utilizando como inspiración la mansión en la que trabajaba. La repentina llegada del propietario iba a poner en peligro su carrera como escritora. Pero lo más peligroso era él, el guapísimo doctor Benedict Faulkner. Su jefe no se parecía en nada a la imagen de viejo académico que se había hecho de él…


Harlequin, Spain